河南古装女手语翻译爆红 为听障游客解说演出 获赞“最夯NPC”
河南开封万岁山武侠城景区1名古装女NPC（角色扮演者）日前在内地网络爆红，她身穿古装汉服，在舞台边以刚劲有力的手势，为坐在“爱心专座”上的听障游客提供手语翻译。相关影片在社交平台迅速疯传，其行云流水的手势配合武侠剧情，获网民封为“万岁山最夯NPC”，并大赞她“认真敬业、有温度”。
河南开封万岁山武侠城景区1名古装女NPC（角色扮演者）日前在内地网络爆红，她身穿古风服饰，在舞台旁为听障游客提供手语翻译。（微博图片）
河南开封万岁山武侠城景区1名古装女NPC（角色扮演者）日前在内地网络爆红，她身穿古风服饰，在舞台旁为听障游客提供手语翻译。（微博图片）
手语翻译融入武侠韵味 造型吸睛引热议
综合大陆媒体报道，在十一国庆黄金周期间，21岁的高明佳在该景区为实景演出《三打祝家庄》进行手语翻译，意外成为全场焦点。从网上流传片段可见，她的手语翻译并非刻板比划，而是紧密配合演员动作，实时翻译台词与旁白。其手势力度十足且蕴含武侠韵味，与舞台上的打斗场面互相呼应，加上其精致的古装造型，成功吸引大批观众目光。
她的手语翻译并非刻板比划，而是紧密配合演员动作，实时翻译台词与旁白。（微博图片）
她的手语翻译并非刻板比划，而是紧密配合演员动作，实时翻译台词与旁白。（微博图片）
从特殊教育学生到景区手语翻译员
据悉，高明佳来自河南洛阳，目前就读于郑州工程技术学院特殊教育专业四年级。她于今年7月中旬起到万岁山景区担任手语翻译实习生，主要负责《三打祝家庄》及“打铁花”等重点演出的翻译工作。她平日每日约负责3至4场演出，主要服务坐在“爱心专座”的听障旅客。
面对外界关注，高明佳澄清自己并非听障人士，当初是因有不少聋人朋友反映到访景区时“听不到”演出内容，她看到景区公告后，便希望能以专业所长为无障碍建设出力，遂应征成为翻译员。
高明佳主要负责《三打祝家庄》及“打铁花”等重点演出的翻译工作，她平日每日约负责3至4场演出，主要服务坐在“爱心专座”的听障旅客。（微博图片）
高明佳主要负责《三打祝家庄》及“打铁花”等重点演出的翻译工作，她平日每日约负责3至4场演出，主要服务坐在“爱心专座”的听障旅客。（微博图片）
事件在社交平台上引发热议，有网民直称她为“万岁山最夯NPC”，并赞扬她“认真敬业、有温度”。
网民称“万岁山最夯NPC”
事件在社交平台上引发热议，有网民直称她为“万岁山最夯NPC”，并赞扬她“认真敬业、有温度”。景区工作人员表示，手语服务是免费提供，平日也有常规安排，并非国庆假期限定，具体时间会按演出情况灵活调整。事实上，万岁山武侠城早于今年6月已引入首位驻场手语翻译，协助听障游客跟上剧情。如今透过游客的镜头，这份在舞台角落默默付出的工作，正获得更多人的关注与认可。
（综合）
延伸阅读：宁波景区聘“原始人”NPC 700人争18名额 试工半日食9番薯土豆
+2