日本赤福饼为何被封“最强偷食手信”?网民揭背后暗黑趣闻
赤福是伊势的著名伴手礼(手信),在日本相当出名,但是你知道吗,赤福在互联网上,又被网友们戏称为“最强外遇伴手礼”。为什么会有这样的戏称?这背后又有著甚么样的趣闻呢?让我们赶紧来一探究竟吧。
赤福是什么?
赤福是发祥于三重县伊势的知名和菓子,它诞生于1707年,在日本国内广受好评。赤福的本质其实是红豆麻糬,但与一般的红豆麻糬不同,赤福是以红豆馅来包覆麻糬,Q弹的麻糬外头包裹著细致的红豆泥,让它看起来特别的与众不同。
在外观上,赤福也有著特殊的巧思,每个赤福饼皆由师傅用手指亲手捏出造型,侧边三条突出的线条象征著伊势神宫流淌的五十铃川河的清流,里头包覆的白色麻糬则代表河床上的小石头,都在显示出设计者的创意。那么,这样知名的伴手礼,为何会被戏称为“最强外遇伴手礼”呢?
延伸阅读:麦当劳冷知识|麦当劳叔叔非首个吉祥物 渐消失与暴力事件有关?
掩饰行踪的最佳利器
赤福之所以会有这样的别称,也与其知名度有著不小的关联。由于赤福实在是过于出名,导致其不只在伊势,甚至在关西各大伴手礼店都有贩售,也因为这个原因,让赤福成为了掩饰自己行踪的最佳礼品,便有了外遇的人谎称自己去伊势出差,实际上是去跟小三幽会,并在其他地方买赤福回家交代的情节。
随著时代的演进与互联网的进步,现在的赤福已经不可能作为掩饰行踪的证明,但其刻划的情节过于经典且深入人心,也让网友们每当购买赤福并上传社群时,往往会附上“制造不在场证明”等等的词汇,成为一则有趣的社群传说。
赤福=不在场证明被网友广泛使用
“在东京车站买到赤福了,这下就可以制造不在场证明了!”
“说到伊势名物的赤福,在京都车站的各个地方都有贩售,很适合做为伴手礼或是制造不在场证明呢”
“难波车站的全家便利商店,除了大阪伴手礼外还有著赤福与八桥......想制造不在场证明的请自便?”
成为部分日本人的共同记忆
以上,便是赤福作为“最强外遇伴手礼”的传说了,虽然其出处已经不可考,但从网友们都在使用这点来看,可以说这份故事剧情已经内化成了一些日本人的共同记忆,不知道各位读者们,认为这个传说怎么样呢?
延伸阅读:日本电车“1独有文化”烦到令人崩溃 外国人移居多时都仍顶唔顺
【本文获“Japaholic”授权转载。】