AirPods Pro 3 开箱评测：音色降噪进步超乎预期．测心率够准确
AirPods Pro 3 开箱报告｜连同 iPhone 17 系列，新一代旗舰级真无线蓝牙耳机 在众多果粉的期待下面世，实际开箱试玩，发现其升级不仅仅在设计、音质、降噪进行规格更新，更整合了iOS 26 的实时语音翻译，以及追加了运动心率侦测功能，其改变令人惊喜。
产品购买传送门：iPhone 17｜Airpod｜Apple Watch
iOS26 Apple Intelligence支援广东话｜来电筛选踢走广告电话必用
iOS 26 相簿空间场景裸眼3D相教学｜教你一键生成3D立体锁机画面
产品外观与包装｜不再送USB-C线
与前代产品相比，AirPods Pro 3 的包装依旧简洁环保，与去年的AirPods 4一样，AirPods Pro 3的包装盒中不再附送充电线，苹果官方对此的说法是基于环保考量。
耳机外型与物理按钮
耳机本体的设计也进行了重新调整，整体尺寸比 Pro 2 轻微大了一圈，但因为“花洒柄”由 Pro 2的直线形（下图右）改为弯曲设计（下图左），戴上耳后发现比2代更加贴耳，戴得更加稳。至于Pro 3 的充电盒，其外观虽与 Pro 2 相似，真正作A/B比较的话会发现轻微长了一点，并像AirPods 4一样取消了物理配对按钮，改为双击充电盒启动配对。
耳塞舒适度
为满足不同耳型的用家，AirPods Pro 3 附赠了多达五种尺寸的耳塞（M size 出厂时已装上耳机、并新增了XXS尺寸），相比前代，新设计的耳机在佩戴时更加贴合，稳定性极佳。而耳塞除了追加了新尺寸，更改用了外软内硬的双层物料，不仅提升佩戴舒适性，同时也对被动降噪效果有所助益。不过，尽管有这些改进，长时间佩戴（超过两个半小时）后，耳朵依然可能会感到些许不适，这是降噪耳机的普遍特性，为健康著想，记者建议用家定时要除下耳机休息一回。
音质表现
AirPods Pro 3在音质方面的提升显著，一戴上耳马上发现整体音量大增，推到80%已经非常大声，因为耳塞本身的物理隔音能力也增加了，在地铁上即使不开ANC，听歌时的背景也更清晰。它的人声表现清晰甜美，低频下潜和量感都一起增强，整体声音的层次感也更加丰富，而且整体音场更开扬。尤其无论听流行音乐、古典乐，还是睇片打手游，听觉体验都比Pro 2 更好。
降噪与通透模式
官方宣称AirPods Pro 3的降噪能力是Pro 2的两倍，是Pro 1的四倍。实际测试显示，其表现确实令人惊艳。在各种嘈杂环境中，如巴士车厢、街头或餐厅内，AirPods Pro 3都能有效隔绝大部分噪音，尤其在车上只听到人声，引擎声音则轻了很多。
通透模式使使用者在享受音乐的同时，也能保持对周遭环境的警觉，Pro 3 的通透模式效果比Pro 2 更自然，精准还原环境中的细微声音，比如我一边戴耳机一边打字，可以听到敲打键盘的轻微打击声。
电池续航力
在电池续航方面，AirPods Pro 3有显著提升。在开启降噪模式的情况下，续航力可达8小时，而通透模式下更可达到9小时，远超前代产品。
U2芯片与“寻找我的”功能
AirPods Pro 3内建了最新的U2芯片，大幅提升了“寻找我的”功能的精准度。与U1芯片相比，U2芯片的定位范围扩展至约60米，是前代产品的三倍。这意味著即使耳机遗落在较远的地方，使用者也能透过iPhone上的“寻找我的”功能精确定位其位置。
心率侦测与即时翻译
这一次，AirPods Pro 3首次加入了心率侦测功能。透过内建在耳机中的感应器，它可以提供比手腕佩戴装置更准确的心率数据。想使用的话，要先在耳机介面内点击开启“心率”，之后数据就会自动在“健康app”收集。记者发现，它只能在运动时才能有效收集资讯，如果要在一般日常生活时使用，建议你使用Apple Watch。
至于即时语音翻译功能，只需要双击耳机即可启动翻译模式，此时耳机会收集你身边的外语发声并同步传译；如果你手上拿著iPhone，它更可将你的说话即时转换成外语，在手机上显示给对方听到（当然也可以开免题speaker，播出语音翻译）。不过语音翻译功能暂时可用的语音不多，广东话也未用到。
充电盒与防水防尘
充电盒新增了内建扬声器，方便用户在“寻找我的”模式下透过发出声音来定位耳机。关于防水防尘等级，AirPods Pro 3的耳机跟充电盒均有 IP57 等级防水防尘（AirPods Pro 2为IP54），意味著AirPods Pro 3可以浸入水中一公尺深达30分钟，不过记者仍不建议在游泳时使用，最好也别在有机会湿水的地方为充电盒叉电。
总结｜升级超预期、令人满意。
不少用家一直都期待AirPods Pro 3 能支援无损高清蓝牙传输，但记者自己是倾向支持Apple 的做法，这对耳机的开发理念是一机满足手机用家各种日常操作，带来更多实用功能，而不是针对无损音色去下功夫。
它不仅在音质、降噪和续航力上有了明显的进化，更透过心率侦测、即时翻译等创新功能，为耳机开辟了全新的使用场景。我甚至觉得今次 AirPods Pro 3 升级出色，比起 Pro 2 那次有更多惊喜，令我满意！