日本男子被台湾女友问要否一同参加婚礼吓一跳 揭两地文化差异

撰文: 联合新闻网
出版:更新:

台日文化差异不小,一名日本网友分享,台湾女友说“朋友邀我去参加婚礼,你要一起去吗?”,让他相当惊讶,因为在日本,只有收到邀请函的人才能参加。

贴文一出后,引起广大网友热议。

一名日本男网友的台湾女友问他要不要陪她参加婚礼,让他相当惊讶,因为在日本只有收到邀请函的人才能参加。(示意图,《双囍》剧照)

这名日本网友在社群平台“Threads”表示,台湾女友邀请他一起出席朋友婚礼,他当下满头问号,很惊讶在台湾参加婚礼居然可以携伴,直言:

在日本,只有收到邀请函的人才能参加,而且被邀请的一方,没有可以再带其他人去的选项!

贴文一出后,不少网友都表示:

“去去去,道地的台湾人都是这样子,人多一点比较容易聊天介绍”
“通常会问要不要携伴,一起去是正常的”
“对台湾人来说,这是正式介绍另一半的好时机,也是愿意让你融入他交友圈的证明”
“在台湾这样算正常,没有邀请你反而怪。但因为你是日本人,婉拒是可以的,说明你的感受即可”
“没关系,在台湾重点是吃饭兼介绍另一半,在日本重点是对新人的祝福,有好吃的机会不可错过”

不少台湾网友表示一起去是正常的。(示意图,《双囍》剧照)

此外,也有部分网友开玩笑回应:

“不认识没关系,你只要认识红𫊻米糕(台湾喜宴常见菜色)就好”
“记得看一下有没有花好月圆这道菜,这很重要”
“如果是南部流水席一定要去!记住!流水席一定要去!”
“拜托鱼翅羹一定要外带”
“你最需要注意的是菜单有没有鱼翅羹”

延伸阅读:令人脸红嘅中日汉字差异 “金玉”原来18禁 咪乱叫女友“老婆”

+8

延伸阅读:

订日本餐厅被唠叨!台湾人1坏习惯出名 他叹:被店家极度厌恶

出国该不该带登机箱?网更推1神物:大容量又不占空间

【本文获“联合新闻网”授权转载。】