文化差异引起的乌龙又一桩。近日有网友在社群媒体上发布一则影片，一群外国旅客误将寿衣当成传统服饰购买，引发关注。

涉事店家10月20日告诉记者，自己主动向外国顾客说明商品用途，并婉拒部分不当销售，最后无奈仅售出几顶适合老人配戴的帽子。

外国旅客试穿寿衣　店家无奈语言不通：

综合大陆媒体报导，江苏镇江某寿衣专卖店，10月19日遇到多名外国旅客，他们在店内挑选适合自己的商品并进行试穿。当时外国旅客尝试将寿衣往身上穿，店家感到不对劲，但由于语言不通，只告诉对方自己不卖。当时外国旅客以为店家要坐地起价。

涉事店家10月20日回应记者表示，自己店内并非殡葬用品店，而是一家专门卖寿衣和百岁衣的专有服饰店。店家表示，10月19日一群外国顾客在店里挑寿衣，自己也感到莫名其妙，但语言不通。当外国顾客将寿衣往身上穿，店家也感觉奇怪，便告诉对方自己不卖，结果外国顾客还以为店家要涨价。店家无奈表示，虽然外国人不懂中国文化，但作为店主应有良心，不能蒙骗别人。店家尝试告诉外国顾客商品用途，并婉拒部分不当销售，最终在对方坚持下，只好卖几顶百岁老人能配戴的帽子给对方。

对此网友戏称，寿衣为“一次性唐装”；也有网友调侃，外国友人是不是把寿衣翻译成了“增寿的衣服”；一位广西网友则表示，自己曾经在路上遇到一个外国人身穿寿衣在购物。此前，大陆痰盂外销国外，竟被外国人当作传统水果篮与装饰品在外国购物平台上高价销售，也曾引起广泛关注。

相关文章：中国冥钞在外国兴起现炒价！网红争相展示独特用法　有美金欧元版

延伸阅读：

影/翼展42公尺！陆大型隐形无人机GJ-X首次空中曝光

【本文获“中天新闻网”授权转载。】