港人移民到国外，为子女申请文件事闹出笑料！有移民加拿大的港人夫妇最近为刚出生的女儿办理出世纸，由于港人只有Last name（姓氏）和First name（姓名），丈夫遂在相关文件Middle name一栏写上“NO MIDDLE NAME”。结果当局“摆乌龙”，误将“NO MIDDLE NAME”当成婴儿姓名，在寄来的信封以及出世纸上，女儿姓名的中间，均显示“NO MIDDLE NAME”，顿成网民笑料。

有人形容事件荒谬，“正常人睇到都奇怪，点解政府好似无嘢”，认为事主应尽快为婴儿更改资料，以免日后处理各项文件时遇麻烦，亦有人调侃“未知呢个世界发生咩事已经成为meme”、“自古以来，灾难嘅源头9成都系行单咇嘅爸爸”、“呢单嘢真系Sum Ting Wong（something wrong）”。

移加港爸填阿女出世纸　其中一栏：NO MIDDLE NAME

该名移居加拿大的港妈在Instagram帐号“vanessalty.jpg”拍片分享，表示“呢件事嘅滑稽程度，值得我牺牲呢个咁丑样嘅状态去分享”。楼主指，近日和丈夫为刚出生的女儿办理出世纸，由于港人有别于外国人，姓名上不会有Middle name（中间名），只有Last name（姓氏）和First name（姓名），因此其丈夫填写女儿出世纸时，便在Middle name一栏写上“NO MIDDLE NAME”。

加拿大当局“摆乌龙”　女儿名字显示：NO MIDDLE NAME

讵料夫妇二人收到加拿大政府寄来的信件，信封上竟写着“HAPPY（女儿化名）,NO MIDDLE NAME, WONG”。楼主当时已觉得奇怪，仔细查看发现甚至连女儿的出世纸亦显示同样5组英文字，才揭发原来当局误将“NO MIDDLE NAME”当成女儿姓名，导致文件出错，令她忍不住哈哈大笑，并指误填女儿出世纸的丈夫是“罪魁祸首”；而丈夫被问到女儿名字时，只能无奈表示“NO MIDDLE NAME”。

女儿闻姓名即摇头　似乎表达不满

片中尾段，港妈拿着女儿的出生纸，向对方表示：“认住啦！呢个就系你个名啦”、“你以后就叫做NO MIDDLE NAME啦！你钟唔钟意呢个名呀？”女儿闻言即时摇头，似乎表示“唔钟意！快啲帮我改返！”

网民笑疯：未知呢个世界发生咩事已经成为meme

事件引来网民爆笑留言，“呢个名可以型一世㖞”、“有意思㗎，No Middle Name简称NMN，明显系维他命嘅意思”、“呢单嘢可以成为我最喜爱嘅懵仔趣事第一名”、“未知呢个世界发生咩事已经成为meme”、“快啲帮BB开个@nomiddlename IG先”、“做咩要俾个老公填资料，出事㗎嘛”、“自古以来，灾难嘅源头9成都系行单咇嘅爸爸”、“呢单嘢真系Sum Ting Wong（something wrong）”、“职员、邮差：唔理解但尊重”。

事件荒谬！　网民建议夫妇尽快为女婴更改资料

另有留言直指事件荒谬，“正常人睇到都奇怪，点解政府好似无嘢”、“以呢几年嚟喺加拿大填表嘅经验，谂清楚先，一改咗以后所有申请都要申报曾经改过名，而且都要disclose以前嘅名”、“趁小朋友未需要填其他任何政府、医疗、学校文件之前好快啲改返好个名…我父母都有啲类似咁嘅戆X事，其实一啲都唔好笑，跟一世”；楼主则回复众人，“以加拿大政府个速度，我惊佢（女儿）大咗仲未改得返”。

（内容已获“vanessalty.jpg”授权）