老婆问需否等食饭?老公自爆︰食紧Maggie 爆笑真相竟是这类食物

撰文: 田中贵
出版:更新:

现代人使用语音输入代替打字,但有时发音不准就会闹出笑话。网上流传1张对话截图,显示妻子在WhatsApp询问楼主是否尚未收工,楼主回答即将下班,妻子再问“唔使等你?”,意思是问是否需要等待楼主回家一起用膳。楼主回答“唔使,食紧Maggie”,妻子即急问“边个Maggie”。楼主立即解释自己使用语音输入法,自己其实“食紧麦记”,即是购自麦当劳的食物。

妻子询问是否需要等待楼主回家一起用膳,楼主回答“唔使,食紧Maggie”。(threads图片)

网民︰好彩解释得快,唔系就准备跪玻璃

帖文引来许多网民留言,“好彩解释得快,唔系就准备跪玻璃”、“读得好错”、“唔好睇少男人喺死亡边缘嘅创意”,亦狼网民指出图片来自其他专页,质疑有人偷图,以及图片真实性。

楼主解释自己使用语音输入法,自己其实“食紧麦记”,即是购自麦当劳的食物。(AI生成图片)

(threads)