顺丰速运男顾客改收货时间!速递员打漏1字变暧昧句 后续尴尬了

撰文: 桃乐斯
出版:更新:

中文博大精深,文字稍有缺漏可以是完全不同意思!有港男在社交平台分享趣事,指日前收到速递公司通知,称有货物送上门,他向速递员表示想更改收货时间到晚上,对方便提醒他留意电话,却因打漏1个字,语句瞬间变得暧昧,他自己亦戏称“唔小心红咗红块面”。

有网民纷纷起哄,“霸总系列之顺丰哥”、“一段新恋情又浮出水面,恭喜恭喜”,亦有留言笑指尴尬,“想像唔到下次见到面会点”、“顺丰哥哥一阵申请转区”。

楼主想更改收货时间,对方指届时会由其他速递员负责送货,提醒他留意来电,但短讯打漏“电”字变成“但你记得听话”。(“threads@fitnesstephen_”图片)

顺丰传短讯通知送货上门

“咁大个仔都未试过咁样俾男人氹,有啲娇羞”,该港男在threads帐号“fitnesstephen_”上传对话截图,显示他收到顺丰速递员传来短讯通知,称有冻货需要送上门,并询问他下午5时至6时家中是否有人。

港男欲改收货时间 速递员打漏1字秒变暧昧句

楼主回复希望更改收货时间至晚上8时,对方表示可以,但指晚间将会由其他速递员负责送货,因此提醒他要留意来电“听电话”,但短讯打漏“电”字变成“但你记得听话”,楼主见状便鬼马地回复“OK,我会乖乖地听话”。

速递员提醒楼主要留意来电“听电话”,但短讯打漏“电”字变成“但你记得听话”(《白日梦外送王》剧照)

网民称尴尬:想像唔到下次见到面会点

帖文一出随即引来网民爆笑,“打少个电字,意思差咁(远)”、“SF哥哥:仆X语音跣X我?听电话个电字呢?”、“我谂SF哥仔睇到打冷震,心谂:又一条黐线X”、“:好彩系其他同事送”、“想像唔到下次见到面会点”、“以后唔X送你呢个单位”、“顺丰哥哥一阵申请转区”。

楼主被疯狂调侃:好sweet好有爱

另有人寄语楼主珍惜缘份,可趁机开展1段情缘,“霸总系列之顺丰哥”、“睇到面都红埋”、“一段新恋情又浮出水面,恭喜恭喜”、“咁X乖乖猪得唔得㗎”、“如果唔听话咁你会点”、“唔听话,有惩罚”、“想知你讲完你会乖乖听话之后,佢点覆你”。楼主其后为免误会,重申“我不是gay(同性恋)”。

threads@fitnesstephen_