为加强中医专科化发展，并提供更完整的中医诊疗系统，以满足市民的医疗需求，仁爱堂大埔综合中医中心于2025年12月1日设立中医骨伤科服务，为求诊者提供由内至外、从脏腑经络到筋骨结构的治疗方案，助其恢复肢体活力。

传统中医内科关注脏腑功能失调与气血平衡问题，而针灸科的重点则在于疏通经络、调节气血运行。然而，许多肢体痛症或活动障碍，其根源可能纯粹来自骨骼、关节、肌肉等“结构”层面的问题。仁爱堂设立骨伤科，补足了内科与针灸科的诊断系统。骨伤科专注于人体结构力学，能够从骨骼排列、关节活动、肌肉筋腱的状态入手进行诊断，有助更清晰地分辨问题根源，为求诊者制定治疗策略。

骨伤科与“跌打”之别

许多市民或会将中医骨伤科与坊间俗称的“跌打”混为一谈。事实上，两者存在显著分别。传统“跌打”源于武术及民间传承，主要处理跌伤、打伤等急性损伤。而现代中医骨伤科则是一门要求严格、系统化的专科。中医骨伤科医师需接受正规大学教育及专科培训，不仅精通传统的正骨、理筋、复位手法，更结合现代医学知识，为患者辨证论治。

辨证施治：个人化治疗方案

中医治疗的核心精神在于“辨证施治”，骨伤科亦不例外，医师会根据“望闻问切”四诊法，结合现代检查方式，如患者的体格检查、X光、MRI等，以判断骨骼、神经及肌肉软组织的损伤情况，从而为患者制定治疗方案。在仁爱堂大埔综合中医中心，骨伤科医师会根据辨证结果，灵活组合多种治疗方法，进行内外兼治：

• 内服中药：针对患者的体质和病理状况，运用中药调理脏腑，配合外治加速恢复。

• 针灸治疗：透过针刺特定穴位，疏通经络气血，达到舒筋活络、止痛消肿的效果。

• 手法治疗：由医师运用理筋及正骨手法，放松紧张的肌肉、矫正错位的关节，恢复肢体的正常结构和功能。

• 外敷中药：将具有活血化瘀、消肿止痛功效的中草药制成敷料，敷于患处，促进伤口愈合及消炎。

治疗范畴广泛：从痹症、运动创伤到术后复康

仁爱堂大埔综合中医中心的骨伤科服务范围广泛，能处理多种筋骨相关的急、慢性疾病，主要涵盖以下范畴：

• 痹症痛症：如退化性关节炎（骨刺）、类风湿性关节炎、肩周炎（五十肩）、颈椎病、腰椎间盘突出、坐骨神经痛等。

• 运动创伤：处理因运动造成的急性扭伤、肌肉拉伤、韧带损伤等。

• 意外损伤：包括各类跌打损伤、筋骨劳损。

• 手术后遗症：协助骨折或关节手术后的病人进行复康，处理关节僵硬、活动受限、肌肉萎缩等问题，加快恢复肢体功能。

• 痿症：处理因肌肉筋脉失养而致的肢体无力、肌肉萎缩等问题，包括骨枯、骨质疏松症及重症肌无力等。

首次求诊优惠

为鼓励更多市民使用中医服务，改善体质，仁爱堂大埔综合中医中心特别推出首次求诊优惠。由2026年9月1日起，凡于星期二首次求诊，即可享内科、骨伤或外敷服务免诊金优惠，并额外获赠$20诊疗优惠券于下次求诊时使用。

地址：大埔广褔道41-43号美德大厦地舖
查询电话：2638 7393
服务时间：星期一至六 (上午9时至下午1时；下午2时至下午7时)，星期日及公众假期休息