尖沙咀巴士站大妈联群“担挑孭红白蓝胶袋”网民震惊:时光倒流?
担挑是香港上世纪、五六十年代主要的搬运工具,以竹竿或木竿制成扁长担子,而草根劳动阶层常用作运输货物。本港网络近日疯传1张照片,显示在尖沙咀巴士站有多名大妈担挑孭着红白蓝胶袋过马路,目击者见状遂拍下照片,惊讶称“来自古代?”。
担挑是香港上世纪、五六十年代主要物流工具,草根劳动阶层常用作运输货物。(AI生成图片)
有网民不禁询问,“时光倒流吗?”、“穿越了”,对于在现今社会仍能看见悠久的运输方式感到震惊,“担挑好耐冇见过”、“真正嘅非物质文化遗产”、“十年以后分分钟要睇历史影片先有嘅风味”。
尖沙咀巴士站惊见担挑大妈
该目击者在threads帐号上传照片,询问“来自古代?”相中显示,现场为尖沙咀天星码头对出的巴士站,有至少5名戴帽的妇人正在使用传统用运输方式、将扁担放在肩膀上,两边分别挂上背囊和红白蓝胶袋,她们众人均穿上黑色长裤、粉红色鞋子,打扮非常相似,不过在现今看见担挑画面,瞬间引来热议。
尖沙咀巴士站有5名妇人将扁担放在肩膀上,两边分别挂上背囊和红白蓝胶袋。(“threads@pu1l0k”图片)
照片震惊网民:担挑好耐冇见过
帖文引来网民惊呼,“时光倒流吗?”、“宜家啲阿婆推晒车仔,仲担挑,穿越嚟㗎?”同时好奇在当代社会仍能看见如此历史悠久的运输方式。
“担挑好耐冇见过”
“一条竹或棍可以同时攞好多嘢,又可以空出只手处理其他嘢,方便”
“呢啲担挑婆仔买少见少,真正嘅非物质文化遗产”
“呢啲愈来愈少,十年以后分分钟要睇历史影片先有嘅风味”
呢张相过多几十年应该会入博物馆
香港旧时为小渔村 客家妇以担挑运送货物
有留言补充指香港仍是小渔村时,有不少客家人会以担挑方式运送货物,“我婆婆系客家人,细个见佢成日担嘢”、“我阿嫲后生𠮶阵都系用这种工具挑起很重的箩筐”、“以前街市同新界都好多”、“睇落似乎系真正嘅新界原住民”、“新界啲婆仔,担啲农作物出嚟卖”、“呢啲先系真香港人”。
有网民用AI改图,将相片转为黑白并配上旧式巴士,获赞“有feel”。(threads图片)
另有网民改图,笑称“班车未开,耕阵田先”。(threads图片)