60年代保良局领娶老婆信曝光 高小学历文笔获赞 网民:行文儒雅

撰文: 谢茜嘉
出版:更新:

“娶唔到老婆唔使惊,有保良局喺大厅?”近日网上流传1张1963年29岁男子写信,向保良局申请“择配”娶老婆的照片,该男子曾受高小教育,任职船坞技术工人,因工作繁忙,极少机会与外界异性结识,遂盼于保良局觅得良妻。

网民大赞书信“字体端正、行文儒雅”、“文笔流畅,感情满溢”、“仅小学教育程度,有此中文水准,诚可佩也”。也有网民猜测是代笔,“大有可能系街边写信佬手笔”、“以前有个职业叫写信佬,代写公文、信、契、税表等等”。

近日网上流传1张1963年29岁男子写信,向保良局申请“择配”娶老婆的照片。(facebook群组“香港怀旧杂志”图片)

“无老婆点算好?揾保良局啦!”有网民近日于facebook群组“香港怀旧杂志”分享多张保良局历史博物馆藏品照片,有29岁男子于1963年向保良局写信申请“择配”娶老婆,提到自己“体魄强健,无不良嗜好”,学历达高小程度,任职香港太古船坞技术工人,工作10余年。

高小学历男写信申请保良局领老婆

男子提到尚未成婚原因,“屡因工务繁忙,极少机会与外界异性结识”,但由于年纪渐长,“且上有高堂白发之慈母,乏人照料”,遂向保良局提出申请。

楼主分享1张“保良局订立领育、领娶、雇佣简章”,申请人须按一系列流程办理。(facebook群组“香港怀旧杂志”图片)

保良局领娶有规有矩 出阁女儿获丰厚嫁妆

楼主分享1张“保良局订立领育、领娶、雇佣简章”,“领娶”提到申请人须为未娶妻或丧偶者的单身男,局方会将局内适龄女子并已登记愿意择偶者的照片给申请人看,双方见面合意后,申请人还须提交入息及居址等文件方可娶妻。

楼主亦分享旧报章剪报,保良局会为出阁嫁人的女儿准备丰厚嫁妆,更有于珠宝金行购买龙凤鈪的收据为证。

楼主亦分享旧报章剪报,保良局会为出阁嫁人的女儿准备丰厚嫁妆。(facebook群组“香港怀旧杂志”图片)
保良局会为出阁嫁人的女儿准备丰厚嫁妆。(facebook群组“香港怀旧杂志”图片)
保良局会为出阁嫁人的女儿准备丰厚嫁妆,更有于珠宝金行购买龙凤鈪的收据为证。(facebook群组“香港怀旧杂志”图片)

网民:高小学历文笔厉害 VS 写信佬代笔

帖文引来热议,有网民大赞写信申请领娶老婆的男子字体秀丽、行文流畅,“佢话自己系‘高小教育’,写得到呢手字&用词,而家嘅博士生都做唔到”,也有网民认为是“写信佬之佳作,言词并茂,情恳切切”。

有网民就反驳代笔一说,“未必系写信佬代笔,因为以前啲人读小学时,有1科叫尺牍,系教学生亲戚称谓及中式书信格式,另外以前嘅报纸,文笔比现在文雅得多,喺电视尚未普及年代,佢哋多数人每日都睇报纸,特别系追看作家金庸的连载小说,所以间接亦会影响佢哋写作嘅用字及用词!”。

甚至有网民分享1953年小学毕业会考常识科试题照片,学生须回答有关法国革命、中美农作方法、香港政府3个机关职权等试题,显示旧时小学毕业生教育程度并不差。

有网民分享1953年小学毕业会考常识科试题的照片,学生须回答有关法国革命、中美农作方法、香港政府3个机关职权等试题,显示旧时小学毕业生教育程度并不差。(facebook群组“香港怀旧杂志”图片)

网民分享家父申请领娶老婆的经历

有熟悉保良局运作的网民指出,“保良局宗旨是‘保赤安良’,收养及照顾孤儿,是其中1项服务,安排年幼的儿童被领养及提供职业技能训练给未被领养的儿童至成年,女性达适婚年婚,安排相睇及婚嫁,求婚的男士须书面提亲及经局内理事批准,结婚当天更由理事证婚,如有兴趣了解保良局的历史,可到铜锣湾的保良局展览馆参观,假日更有专人导赏”。

有网民分享家父的经历,“保良局的确有呢个服务!我老窦当年同一班兄弟都写过信去想揾番个老婆!时间比呢封信更早,但系佢哋收到嘅回信都系事先印好内容,都系有礼貌地reject你,佢哋讨论过连回信都印定一大叠即系预咗reject啲申请人,可以话其实成功机会不大!我估计可能系局内女仔都唔想咁快嫁人,仲系三唔识七,保良局见反应唔好,都好快取消咗,所以都唔系好多香港人知道佢哋有呢个服务!”。

有网民分享家父的经历,“保良局的确有呢个服务!我老窦当年同一班兄弟都写过信去想揾番个老婆!”。(“保良局”网站图片)

网民讨论时代思想差异:娶老婆不能当工人

有网民就看到时代不同思想的差异,以往传统的家庭观念要求妻子持家有道,照顾高堂子女妥妥贴贴,而现今的女性更重视独立自主,“‘上有高堂白发慈母乏人照料’如果以而家某些逻辑,肯定被围插:‘即系你想娶老婆,系为咗服侍你老母?咁点解要嫁你?单身唔仲自在?你要嘅唔系老婆,系工人……’”。

facebook群组“香港怀旧杂志”