柳暗花明又一村下句是什么? 古诗背后的洒脱与人情味|历史奇趣

撰文: 廖安琪
出版:更新:

“人生七十古来稀”,如今常在谈论年岁时被引用;“柳暗花明又一村”,则成了困境出现转机的熟悉说法。名句流传得久,往往渐渐离开原来的场景,杜甫说起人生长短时,正在曲江饮酒;陆游看见柳暗花明后,接着写的,是村里迎接春社的箫鼓声。把后文读下去,再看看诗人当时的处境,这些熟悉的句子,便多了几分具体的人情气息。

酒债寻常行处有,人生七十古来稀。穿花蛱蝶深深见,点水蜻蜓款款飞。(AI生成图片)

① 人生七十古来稀——感叹过年岁,眼前还有蝴蝶与蜻蜓

酒债寻常行处有,人生七十古来稀。穿花蛱蝶深深见,点水蜻蜓款款飞。
——唐代・杜甫《曲江二首·其二》

“人生七十古来稀”之后,杜甫没有继续计算人生还剩多少日子,而是把目光移向花间与水面:蝴蝶在花丛深处穿行,蜻蜓轻点水面,缓缓飞过。

这组诗写于公元758年暮春。当时朝廷已从安史叛军手中收复长安,但战事尚未平息。杜甫回到朝廷任职,写下这句感叹时,其实只有40多岁。置于此一时代背景下,“古来稀”便带着经历动乱后对人生无常的感受。

诗的开头比名句更有生活细节:“朝回日日典春衣,日日江头尽醉归。”下朝后,把春衣拿去典当,换来酒钱,再到曲江饮酒。两个“日日”接连出现,写出反复借酒排遣的日子。到了“酒债寻常行处有”,连四处欠下酒钱,也成了诗中的自嘲。

朝回日日典春衣,日日江头尽醉归。(AI生成图片)

然而,诗并未一直沉溺于酒意里。蝴蝶与蜻蜓出现后,节奏忽然慢了下来;“深深”写花丛的幽深,“款款”写飞行的舒缓。前面还在感叹年岁短促,后面却细看起春日的小动静。

读到最后的“传语风光共流转,暂时相赏莫相违”,才知道他仍想与眼前春光多相处一会。这句后来常被用来谈长寿的名言,原来写在1首惜春诗里。

传语风光共流转,暂时相赏莫相违(AI生成图片)

② 十年一觉扬州梦——梦醒之后,还有一句不太好听的自评

十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。
——唐代・杜牧《遣怀》
十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。(AI生成图片)

只读“十年一觉扬州梦”,容易想到繁华如梦、往事如烟。杜牧下一句却没有继续写景,而是说自己最后“赢得”的,竟是青楼中薄情男子的名声。

这段扬州往事,有他的幕府经历作背景。公元833至835年间,杜牧在淮南节度使牛僧孺幕府任职,先任推官,后转掌书记,居于扬州。《遣怀》通常被认为是他后来回望这段生活的作品。因此,诗中的“十年”不宜直接理解成他在扬州连续住了十年。

诗的开头是“落魄江湖载酒行,楚腰纤细掌中轻”。酒与歌舞中的女子,构成了他笔下的旧日生活。“楚腰”借用楚王好细腰的典故,“掌中轻”则借赵飞燕体态轻盈的传说,形容女子的纤巧与舞姿。

落魄江湖载酒行,楚腰纤细掌中轻。(AI生成图片)

这些画面看来热闹,第一句却先放了“落魄”2字。待到末句,“赢得”又带出一点苦涩:好像盘点多年所得,最后说出口的,只有1个“薄幸名”。

“薄幸”即薄情。它在诗中是杜牧回望往事时的自我调侃,不能单凭这句,便替他补写1段具体的负心故事。诗只用了28字,留下的是繁华过后的失落,以及1个对自己并不客气的评语。

十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。(AI生成图片)

③ 海内存知己——说完天涯若比邻,王勃还劝朋友别哭

海内存知己,天涯若比邻。无为在歧路,儿女共沾巾。
——唐代・王勃《送杜少府之任蜀州》
海内存知己,天涯若比邻。(AI生成图片)

“海内存知己,天涯若比邻”,几乎成了送别朋友时最熟悉的两句诗。再往下读,王勃说得更直接:到了分手的岔路口,别只顾着流泪,把巾帕都沾湿了。

王勃字子安,是“初唐四杰”之一。这首诗是他在长安送别一位姓杜的朋友赴蜀地任职之作。“少府”是唐代对县尉的通称,并非朋友的名字。诗题也有《送杜少府之任蜀川》的版本。

这场离别,与2人的仕宦生活有关。诗中先写“与君离别意,同是宦游人”:你要远行,我也同样是在外求官、做官的人。这句交代了劝慰的缘由——王勃知道,离开熟悉的地方、与朋友分开,是宦游途中可能反复遇到的事情。

开头的“城阙辅三秦,风烟望五津”,把长安与远方蜀地连系于同一诗境中。“望”字连起两地,写的是对友人去处的遥想。路途确实遥远,于是“天涯若比邻”才有了分量:既然彼此相知,距离便未必会把交情冲淡。

城阙辅三秦,风烟望五津。(AI生成图片)

末两句的“儿女”,在这里沿用古典诗歌中形容缠绵惜别的说法。王勃以近乎叮嘱的口吻收尾,承认离别难免伤感,也希望朋友能安心踏上赴任的路。

无为在歧路,儿女共沾巾。(AI生成图片)

④ 柳暗花明又一村——转过山路,村里正传来春社箫鼓

山重水复疑无路,柳暗花明又一村。箫鼓追随春社近,衣冠简朴古风存。
——南宋・陆游《游山西村》
山重水复疑无路,柳暗花明又一村。(AI生成图片)

“山重水复疑无路,柳暗花明又一村”,如今常用来形容事情忽然出现转机。接着往下读,陆游已走进具体的乡村生活:春社将近,箫鼓声相随,村民衣着简朴,保留着旧有风俗。

这首诗一般被认为作于公元1167年春天。此前,陆游被罢官,回到故乡山阴,即今浙江绍兴一带闲居。他因支持张浚用兵等政治立场遭到弹劾,离开仕途中的职位后,写下了这次游访邻村的所见所感。

知道这段经历,再读“柳暗花明”,自然容易联想到他当时的处境。不过,诗中首先写出的,仍是一次实在的乡村游访。

开篇“莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚”,先交代农家的待客情景:酒虽不清,鸡肉、猪肉却准备充足,主人愿意留客吃饭。沿路有山水曲折,进村有酒食招待,接着还有迎接春社的热闹。

莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚。(AI生成图片)

春社是春季祭祀土地神、祈求农事顺遂的节俗。“箫鼓追随”让这个村庄有了声音,也有了聚在一起的人。那句后来被反复用来勉励人的名言,在原诗里通向一顿农家饭、一场乡村节俗。

从今若许闲乘月,拄杖无时夜叩门。(AI生成图片)

陆游最后还写:“从今若许闲乘月,拄杖无时夜叩门。”若主人不介意,往后便想趁着月色,拄杖再来敲门。这次游村的结尾,是他已在惦记下一次到访。

(综合)