《蓦然回首》现象级漫画改编 是枝裕和将故事升华难得佳作|何故

撰文: 何故
出版:更新:

《蓦然回首》真人电影,演员出色,配乐动听,拍摄优美,风景怡人,是枝裕和将漫画升华,近乎完美的漫画改编佳作!
文:何故

《蓦然回首》(Look Back)改编自藤本树同名现象级短篇漫画,由是枝裕和导演、编剧及剪辑,由出口夏希和莳田彩珠双主演,其他主要演员包括:菅田将晖、宫藤官九郎、野吕佳代、七瀬ふりう和冈田六花,小出大树监制,坂东祐大配乐,上野千藏摄影,以是枝裕和风格一贯“淡然写实、细腻温润”的电影美学,温柔地诉说出两个喜欢漫画的女孩的成长故事。

《蓦然回首》讲述擅长创作四格漫画的小学生藤野步(出口夏希 饰;孩童时期由七瀬ふりう 饰),本来是班中的焦点所在,老师(宫藤官九郎 饰)却突然安排长期“家里蹲”拒绝上学的京本(莳田彩珠 饰;孩童时期由冈田六花 饰)与她在学生报上一起连载四格漫画。藤野惊讶京本的画功远远优异于她,在自尊心作祟下,将其转化成自己成长的动力,一路提升画功到小学六年级,怎料仍然无法超越京本,因为放弃作画,直至毕业前夕,藤野在老师的请托下转交毕业凭证给京本,两个性格相反的少女神奇地遇见会,从此以“藤野京”的笔名,携手展开长达多年的漫画创作旅程,却在获得连载的机会后,面临令人心碎的重大转折……

《蓦然回首》的主线,简单一句,就是藤野和京本互相追赶并且一同为了梦想而奋斗,融会贯通了集英社《周刊少年Jump》著名的热血漫画三大核心元素“友情、努力、胜利”,既是一个有关“选择”、青春无悔的热血故事,也是一个面对生命无常、在悲痛中尝试弥补“遗憾”的奇幻故事。与此同时,藤野和京本相濡以沫的亲密关系,仿佛是“没有血缘的家人”,正是延续了是枝裕和有对于“家庭”的探讨。

《蓦然回首》能够由是枝裕和改编和执导,既是原作者藤本树的幸福,也是广大观众的幸福。出口夏希和莳田彩珠两位主演,一动一静,各有亮丽表现,她们曾经参演是枝裕和执导的Netflix日剧《舞伎家的料理人》,彼此很有默契,早前在东京刚巧看到莳田彩珠电视台访问,她竟然称呼是枝裕和为“可爱的导演”,真的非常可爱!两位童星七瀬ふりう和冈田六花,都令人留下深刻印象,前途无可限量。

《蓦然回首》的动画电影于2024年面世,由押山清高导演及编剧,藤野和京本分别由河合优实和吉田美月喜配音,细致的感情非常动人,是个人至爱的的年度动漫电影!

《蓦然回首》动画电影片长只有58分钟,真人电影的片长却是100分钟,是枝裕和丰富了漫画原著的细节,就像藤野放弃漫画后,跟同学放学后玩耍、跟家姐一同学习空手道、一家四口一同天伦之乐,漫画原著分别只有一格,是枝裕和却很有心思地逐一拍摄出来,让观众感受到藤野只是表面开心,然后来到第一个高潮,藤野得到京本的赞许后,在雨中欢欣起舞,情景交融,营造出强烈对比,是枝裕和果然是高手中的高手!更重要的是,是枝裕和选择在原作者藤本树的故乡秋田县仁贺保市实地取景拍摄,完整补捉了四季美景,摄影师上野千藏固然功不可没,在坂东祐大的动听配乐下,既是赏心悦目,也充满了诗意。然而,美中不足的是,本片欠缺了一个有经验的动作指导,令人期待的第二个高潮,官能刺激大打折扣,原著漫画是一个震撼的跨页啊!

《蓦然回首》见证了漫画行业的变迁,由两位主角用钢笔一笔一笔地绘画,发展到用电脑绘图,仔细地呈现出绘制漫画的过程,包括已经近乎失传的手绘模式:起稿、落墨、贴网、间线、执白、用打火机烧钢笔笔嘴等,对于曾经梦想成为漫画家、并且曾经在漫画公司工作的我,特别有共鸣!(但当年网纸太昂贵,我们只能使用将网纸影印而成的“托底纸”,每一张原稿都需要剪剪贴贴……)然而,即使你的梦想不是漫画家,也会感觉到两位主角那份追梦时的热情,以及在生离死别之间的悲痛。

《蓦然回首》入围第83届威尼斯国际影展主竞赛单元,虽然没有任何奖项,却在首映结束后,现场上千名观众起立鼓掌,掌声和欢呼持续长达12分钟,获得热烈回响。多年来很多由漫画改编的日本真人电影,都是令人惨不忍睹,《蓦然回首》绝对近年日本漫画真人化的难得佳作,甚至可以说是难以超越的杰作!

P.S. 我观看2026年9月16日的传媒场,出口夏希和莳田彩珠两位主演惊喜现身。主持跟她们交流时,问二人在香港打算品尝什么美食,她们向观众询问意见,我立即建议打边炉,好开心出口夏希回应她非常喜欢打边炉,相信香港的火锅店绝对不会令她们失望!