2023年被揭司法抄袭而遭严肃训诫的高等法院法官陈嘉信，近日再被揭多次涉司法抄袭，终审法院首席法官张举能昨日（27日）发表声明，指司法抄袭完全不能接受，已要求陈嘉信提早退休。行政长官李家超今日回应事件，称尊重张举能采取适当措施，维护公众对法官独立、专业地履行职责的信心。

李家超出席与立法会议员对谈交流会后见记者，被问到张举能的处理方式是否足够挽回香港司法界的公信力。他表示，社会对法官专业水平抱有高度期望，司法机构一向独立运作，他尊重首席法官张举能采取适当措施，维护公众对法官独立、专业地履行职责的信心。

李家超又指，有信心各法院的法官和司法人员，会恪守司法誓言，勤勉独立专业地履行好司法职责。

张举能：陈嘉信事件削弱公众信心

张举能在昨日的声明中指出，陈嘉信司法抄袭先后引发多宗上诉，其中部分案件更被命令重新审讯，“不但影响有关诉讼各方的权益，亦不必要地耗费上诉法庭的司法资源；更重要的是，事件已削弱公众对陈法官继续妥善履行司法职责能力的信心”。

他称，经过审慎考虑后，认为有需要采取进一步措施，以维护公众对司法制度和法官独立及专业地履行司法职责的信心，已正式要求陈嘉信提早退休。陈嘉信依照要求提出退休申请，张举能亦基于公众利益批准该项申请，由7月31日，即今周五起生效。

张举能提醒各级法院法官及司法人员，必须避免任何形式的司法抄袭，如有需要，司法机构亦会加强有关判词撰写的培训工作。