ONE STANLEY涉缺钢筋!赤柱原名叫“贼住” 为何英文叫Stanley?

撰文: 向乐高 谢茜嘉
出版:更新:

赤柱“ONE STANLEY”涉缺钢筋!屋宇署立案调查的赤柱黄麻角道128号豪宅“ONE STANLEY”,近日被爆出有独立屋的钢筋配置与批准图则不符,引发社会关注。据香港电台报道,屋宇署发现该项目其中1间独立屋的地面低层,有1条横梁保护层没有按图则配置钢丝网,同时部分楼板的钢筋配置亦与图则不符,署方已立案并要求相关专业人士及承建商协助调查。

发展商建灏地产发表声明表示高度重视并会严肃跟进,如调查后发现有任何人士于施工质量或其他相关事项上存在失误,必定根据相关法律法规向受影响物业进行补救,并依法追究有关人士的责任。

屋宇署立案调查的赤柱黄麻角道128号豪宅“ONE STANLEY”,近日被爆出有独立屋的钢筋配置与批准图则不符,引发社会关注。(建灏地产图片)
旧赤柱警署位于赤柱村道88号。(资料图片)

黄麻角历史变迁 赤柱本来叫“贼住”

ONE STANLEY的建筑争议令赤柱地区再次受到大众关注,而黄麻角于80多年前正是英军兴建赤柱军营的重地。同一片临海山坡,先住士兵,后住亿元业主,沧海桑田,赤柱这地方早已换过几代主人。赤柱的历史其实比“香港”二字更早出现,明代《粤大记》中已标有此地名。关于其中文名字的由来有2个说法:优雅的说法是昔日山上长满木棉树,红花盛开时从远处眺望,就像1根根赤红色的柱子;而不那么优雅的说法,则可见于古物咨询委员会的评审文件——相传此地早年为海盗巢穴,居民称之为“贼住”(Robbers' Lair),其读音后来慢慢演变成“赤柱”。

《胡‧说楼市》报道,建灏地产的赤柱豪宅“ONE STANLEY”,业主收楼装修期间发现楼板表层混凝土出现异常,钢筋有严重偏差。屋宇署2026年9月到现场“开皮”检测。(《胡‧说楼市》提供图片)
《胡‧说楼市》报道,建灏地产的赤柱豪宅“ONE STANLEY”,业主收楼装修期间发现楼板表层混凝土出现异常,钢筋有严重偏差。(《胡‧说楼市》提供图片)
《胡‧说楼市》报道,建灏地产的赤柱豪宅“ONE STANLEY”,业主收楼装修期间发现楼板表层混凝土出现异常,钢筋有严重偏差。(《胡‧说楼市》提供图片)

赤柱英文名Stanley的由来:与英国史丹利勋爵的渊源

至于赤柱的英文名称“Stanley”,原来是来自当时的英国殖民地大臣史丹利勋爵(Lord Stanley),即第14代打吡伯爵(内地译:斯坦利勋爵/德比伯爵;英文原名:Edward Smith-Stanley, 14th Earl of Derby),不过他本人其实从未涉足过香港。虽然早在1842年的文献已经可见此名称,但根据古物咨询委员会(AAB)N219号历史建筑评审报告的官方记载,赤柱是正式于1845年以其名字命名。

英国人原本打算在赤柱建埠,结果却没有成事,原因是当地爆发瘴气(即疟疾)。图为赤柱历史地标美利楼。(“香港旅游发展局”网站图片)

香港第1个首都:为何最终败给1场疟疾?

1841年5月,英国人进行第1次人口统计,全岛原住民之中,有逾2,000人住在赤柱一带。同年5月15日的《香港公报》第2号,甚至把赤柱写成“首府,1座大城镇”,当时居民约2,000人。英国人原本打算在赤柱建埠,结果却没有成事,原因是当地爆发瘴气(即疟疾)。赤柱因井水不洁导致疫症蔓延,酿成大量英军死亡,当局无奈下只好把市场移往对岸的裙带路,即今天的中上环一带。随着维多利亚城落成,赤柱的首府地位很快便宣告结束。1个地方的兴衰,有时不是取决于敌人,而是败于蚊子。

日军占领香港3年零8个月期间,圣士提反书院连同毗邻的赤柱监狱守卫宿舍被改作为赤柱拘留营,关押了约3,000名非华裔的盟国国民。图为圣士提反书院大楼。(“古物古迹办事处”网站图片)

赤柱拘留营与黑色圣诞:3年零8个月的沉重历史

1930年代,英军为了防范日本入侵,在黄麻角兴建赤柱军营;为了安置原址的农民,政府在赤柱大街筑了8间平房,即今天的“八间”(又称“八间屋”)。至1941年12月香港保卫战爆发,赤柱成为最后战场,同年12月25日是香港的“黑色圣诞”,港督杨慕琦在九龙半岛酒店下令投降,但驻守赤柱的华里士准将因未能确认投降令真伪,战至12月26日才放下武器。同日清晨,日军攻入被征作紧急军事医院的圣士提反书院大楼,残忍杀害伤兵、医护与教职员,史称“圣士提反书院大屠杀”。

日军占领香港3年零8个月期间,圣士提反书院连同毗邻的赤柱监狱守卫宿舍被改作为赤柱拘留营,关押了约3,000名非华裔的盟国国民。当年的赤柱军营,在香港主权移交后,现已交由中国人民解放军驻港部队使用。

赤柱、舂坎角一带为南区豪宅地段。(资料图片)

赤柱豪宅区:低密度顶级海景地段

赤柱位置偏僻,没有铁路覆盖,出入只能依靠蜿蜒的山路,为何偏偏却能发展成豪宅林立的区域,甚至许多顶级富豪都以拥有赤柱住宅为荣?

赤柱、舂坎角一带为南区豪宅地段。(资料图片)

答案在于赤柱位置罕有且豪宅密度极低。赤柱、浅水湾、深水湾、舂坎角与大潭是香港仅存的连片低密度临海住宅区,其极高的私隐度是其他地方用钱也买不到的奢侈品。区内国际学校与高级会所林立,富豪自然聚居,加上顶级豪宅供应极少,自然奇货可居。以赤柱村道50号1幢4,076平方呎洋房为例,在2022年10月就曾以2.74亿元售出,实用呎价达67,223元。

赤柱除了有低密度豪宅外,更有全港最高度设防的监狱,赤柱监狱由1937年启用至今,一般囚禁被判终身监禁或较长刑期的成年男性在囚人士,可收容额为1,511名。

富豪业主斥资亿元巨款购下赤柱豪宅,买下的不仅是优越地段与无敌海景,背后更承载着厚重的香港历史。